Unter Wahrung der Schutzmaßnahmen und unter der weiteren Beachtung der Auflagen zur Hygiene und Abstand haben die Behörden zum 10.06 weitere Lockerungen vorgesehen.
  • Unsere Sanitär-Gebäude (Duschen und WC) dürfen wieder komplett geöffnet werden.
  • Der Kanuverleih ist geöffnet. Es findet jedoch KEIN Personentransport statt.

Diese Vorschriften sind zu Gunsten ihrer eigenen Gesundheit und der ihrer Mitmenschen.
Deshalb bitten wir Sie, diese zu ihrem und unserem Schutz zu beachten. VIELEN DANK!

Bleiben Sie Gesund!

In compliance with the protective measures and with further observance of the hygiene and distance requirements, the authorities have planned further loosening on June 10th.
  • Our showers and toilet buildings can be completely opened again.
  • The canoe rental is open. However, there is NO passenger transport.

These rules are for the benefit of your own health and that of others.
We therefore ask you to observe these for your and our protection. THANK YOU SO MUCH!

Stay healthy!

Das schöne Sauertal bietet auch den Anglern eine Vielzahl von Möglichkeiten. Um mit der Natur in Einklang zu bleiben gibt es hier auch einige Regeln, die zu befolgen sind.

  • Wer den Fischfang ausübt, muss einen auf seinen Namen lautenden Fischereierlaubnisschein mit sich führen. Vor Vollendung des 14. Lebensjahres darf die Fischerei nur unter Aufsicht eines volljährigen Inhabers eines Fischereierlaubnisscheins ausgeübt werden.
Diesen erhalten Sie bei der
Tourist Information Bollendorf
Abteihof
Neuerburgerstr. 6
D-54669 Bollendorf
Tel: 0049 (0) 6525 /93393-30
www.felsenland-suedeifel.de

 

Es ist zu empfehlen ihn vor Reiseantritt schon zu bestellen.

  • Die allgemeine Schonzeit dauert von 01.03. – 14.06.
  • Für untermaßige Fische gelten Fangverbote (siehe Fischereibestimmungen).
  • Für verschiedene Arten gelten besondere Schonzeiten (siehe Fischereibestimmungen).
  • Zum Fischen darf pro Person nur eine Handangel benutzt werden.